Readers reviews
Essential reading for executives - and politicians, February
25, 2006
Reviewer: By C. D. Lynn (Marietta, GA USA)
This book is deservedly already an international management classic,
and should be required reading for anybody who needs to interact
with other nationalities and cultures. Hofstede got there first
with his classifications of cultural dimensions, but Hampden-Turner
& Trompenaars' are arguably more compelling, and - more importantly
- the book is both highly readable and replete with case studies.
It gives American and Northern European business people insights
into why their assumptions about what motivates people from other
parts of the world are wrong, and why so many US-centered initiatives
founder on the rocks of unrecognized cultural differences. Send
a copy to the White House!

For Business People and Managers, June 30, 2005
By Layla (Dubai - UAE)
This is a shorter, and more condensed version of the authors'
earlier book 'Building Cross Cultural Competence'. In this book,
the authors' target managers and business people who are looking
to understand cultural differences and how to deal with them in
a variety of circumstances and situations. Each chapter begins
with am introduction to one of the dimensions, a discussion of
how the differences manifest themselves and concludes with 'tips'
on how to deal, and how to do business, with the different culture
explored in that chapter.
The authors use the same six dimensions of culture introduced
in their earlier work (universalism vs. particularism; individualism
vs communitarism; specificity vs. diffusion; achieved status vs.
ascribed status; inner direction vs. outer direction; and sequential
time vs. synchronous time), but they present these dimensions
in a much more accessible and simple manner with more emphasis
on what each dimension actually means for business people and
how it affects business-related situations.
This book has become the reference for business people and managers
in the area of culture. Simple and very well written without losing
credibility; this is a book that will enlighten and guide any
manager in dealing with people from other cultures. While in some
ways it is a 'western-centric' book (targeted to Western - especially
US - managers), it remains very useful for managers from other
cultures since the authors have attempted to keep the examples
and discussion culturally neutral.

A Great Introduction to Intercultural Understanding, May 2, 2004
Reviewer: D. C Wigglesworth (Kingwood, Texas United States)
At last from Europe, a clear, concise, readable explanation of
the critical dimensions of international management. It places
culture in a perspective that allows for applications internationally
and within the diversity of single nations.
David C. Wigglesworth, Ph.D. is an international/intercultural
human resource, management, and organization consultant and president
of D.C.W Research Associates International in Kingwood, Texas,
USA.

Riding the Waves of Culture, October 1, 2003
Reviewer: A reader
An excellent overview of culture and cultural differences. For
a more specific look at Americans, read Working with Americans
(Stewart-Allen/Denslow)

Needs more work and interesting, March 3, 2003
Reviewer: * "Jake W" (Warsaw, Poland)
The authors cover a lot of bases and are very effective in making
a reader more sensitive to differences in attitudes and value
systems of various persons. Yes, I would say various persons rather
than various nations - based on methodology and results of this
book. A side note - anecdotal evidence presented in the book shows
a lot more differences between the nations researched than the
hard data from the authors' research.
Only on a few questions national groups of respondents from say
Japan and USA have scored positively different (I mean vast majority
from one country holds the same view as a small minority from
the other). Having 80% of one country respondents support some
principle vs. just 55% of the other(which on the graphs included
seems like a lot of difference while it is basically still majority
here and majority there) does not tell me really much about the
way I should approach managers from the 55% country, does it ?
(The authors do not express these doubts stressing differences
rather than similarities). Even if the latter group responds not
55% but just 33%, thus widening the gap and making potential choices
easier, I still need to clarify in a face to face meeting if this
particular person belongs to her national group majority or minority
because I have a 33% chance that I will approach that person with
a wrong pre-conception.
On top of this the selection of respondents makes drawing conclusions
even harder. As authors say, 75% from each country are managers,25%
are junior people. Why not focus on managers 100% for clarity?
As a result we may have here a situation in which here and there
some of a variance can be explained by the fact that managers
have one attitude, while junior staff another one, while differences
between managers from different countries are still smaller than
graphs show.
In effect, quite surprisingly, for me this is more of an interesting
and thought provoking book on different styles and values of people/managers
in general, than a practical national-business culture guide,
just because the data are so much inconclusive.

Why are those foreigners so hard to deal with?, March 7, 2002
Reviewer: Paul Lemberg (Escondido, CA USA)
Did you ever wonder why your international counterparts or customers
are so hard to deal with?
If your work involves people from multiple countries and multiple
cultures, this book is required reading. If your work involves
understanding culture at all, it is definitely worth a quick read.
Authors Trompenaars and Hampden-Turner share their cultural insights
based on broad research - 30,000 interviews and questionnaires
so far - which puts this work on solid ground. They distinguish
culture along a number of interesting axes, including relationships
and rules, group versus individual, feelings, personal Involvement,
status, time, inner directed versus outer directed, and national
versus corporate culture.
The writing, while not exciting, is clear. And the statistical
graphics further clarify and simplify many of the authors' points.
On a personal note, whenever the book authors ascribed a particular
cultural aspect to Americans, I naturally tried to locate myself
on the USA part of the graph. The surprising part was that although
I was often squarely in the "right" place, this was
not the case a good amount of the time.

Highly Recommended!, July 23, 2001
Reviewer: Rolf Dobelli (Luzern Switzerland)
The results are in: All of those stereotypes that we've been told
to forget are, in fact, true. At least, that's what a survey of
30,000 people from 31 nations suggests. The data paints some familiar
pictures: the inflexible German, the vacillating Frenchman and
the pushy American. The statistics from the survey support the
conclusions reached by authors Fons Trompenaars and Charles Hampden-Turner
in the earlier, first edition of this book: Don't base business
decisions on the rhetoric that people are the same regardless
of race, color or creed. They aren't! Academically organized,
dense with anecdotes and, this time, thoroughly documented, Riding
the Waves of Culture is entertaining at least, and possibly essential
in this global age. We [...] recommend this book to any professional
approaching an international management task, or overseeing a
business that stretches across regional boundaries.

A real masterpiece, February 3, 2001
Reviewer: A reader
This is a real masterpiese. I recommend it to not only those top
mangers in organization, but also to those immigrants who leave
their motheland for a new life.

Waves or Circles?, January 14, 2001
Reviewer: Dwight K. Lemke (Trinity Beach, Queensland Australia)
Fons Trompenaars's "Riding the Waves of Culture" is
an excellent explication of the difficulties in conducting business
in an increasingly globalized marketplace. He and his colleagues
have made use of an extensive database to dimensionalize culture
in way that is understandable to executives and students alike.
In fact, I will be using this in my MBA Cross-Cultural Management
course this year for just that reason.
One of the keenest insights in the book is that culture has its
origins in how various societies have solved dilemmas relating
to relationships with people, time and the environment. It is
from this core that arise the seven dimensions of culture.
It is also critically important that practicing managers--and
my MBA students--get away from the idea of "one best way"
management. That is, there are probably no universal solutions
to management problems. To use the catch phrase from contingency
theorists: "It all depends."
However, we cannot uncritically accept the entire text. I think
that in their zeal to get managers to move away from one size
fits all solutions, they have overlooked how the global economy
today is demanding that businesses of all stripes and origins
fall in line with global "rules of the game." For example,
today the Big 5 accounting firms must indicate in their audits
if international standards were followed, or local ones. While
it is possible to keep two sets of standards, this will be untenable
in the long run, thus the capital markets will have enforced their
own preferred solutions on businesses independent of culture.
That type of thing will occur more and more as the world gets
increasingly close linked. And, if you standardize systems, some
so you will begin to standardize organizations--at least at the
structural/systemic level.
At some level also, the book devolves to "do this thing
and its opposite", and that prescription managers will find
impossible to sustain. While it is true that Scott Fitzgerald
lauded this capability--to keep two opposing thoughts in your
head simultaneously--in practice, most managers will be unable
to function at this level.
Finally, there is a small, but annoying, underlying tone in many
European management writings today of: "Well, but not the
American way." This is true of this text as well. Yes, some
of my fellow management scholars decry what they see as a hegemony
of North American management thought. However, the success of
the American globalized system in the last decade provides its
own best argument.

A Work of Genius, October 10, 2000
Reviewer: Dan Seidman
Do you travel beyond your border? For work? For pleasure? This
book will keep you from making some terrible mistakes communicating
and understanding other foreign nationals.
For example, when do you respect rules over relationships? In
Germany rules rule, in South Korea, relationships overshadow the
law.
Fascinating reading, incredible insights - you won't be disappointed
in the usefulness of this work.

A prescription for the millenium manager !, January 28, 1999
Reviewer: A reader
In additon to his work on national culture, Trompenaars' new content
on Corporate Culture is a very informative and practical model
for understanding bsuiness in today's world. Essential reading
for all MBA's and top managers !

Theory helps make good practice, January 11, 1999
Reviewer: A reader
Unlike many other texts and authors on this subject, Trompenaars
has undertaken extensive background and rigorous research. The
authors interpret the research in a very practical way making
the conclusions generalisable to any manager.
A must for today's manager, whether global or dealing with diversity. |
|