In Memoriam

It is with great sadness that we mark the passing of Dr Charles Hampden-Turner, co-founder of Trompenaars Hampden-Turner, distinguished management philosopher, author, academic and friend. Charles devoted much of his life to exploring the dilemmas, tensions and complementarities that shape cultures, organisations and human relationships. Together with Fons Trompenaars, his ideas became an enduring part of the intellectual foundations of THT.

His remarkable curiosity taught us to look beyond either/or thinking, to recognise that seemingly opposing values can strengthen one another and create something greater when they are reconciled.

Charles’s thinking will continue to live through our work and through the many people around the world whom he influenced, challenged and inspired.


We are proud to carry his name.

We are grateful to carry his ideas.

And we are committed to carrying his work forward.

Thank you, Charles. You will be deeply missed.


About Charles

Dr Charles Hampden-Turner was a British management philosopher and a distinguished business consultant, academic researcher and esteemed co-founder of THT. Charles worked as a consultant for leading companies including Apple, Shell, BP, Digital Equipment, the Economic Council of Canada, BBC, Philips, Nissan, DSM, Dow Chemical, AMD and Sematech.

He was widely acknowledged as the earliest author of “dilemma (or paradox) theory”, first explored in Maps of the Mind (1981). Charles devoted much of his life to the investigation of complementarities, tensions, uncertainties and dilemmas.

In the academic sphere, Charles conducted extensive research into global business culture. He received his master’s and doctorate degrees from Harvard Business School and was the recipient of the Douglas McGregor Memorial Award, as well as the Columbia University Prize for the Study of the Corporation. He was awarded Guggenheim, Rockefeller and Ford Foundation Fellowships. He was based at the Judge Institute of Management Studies at the University of Cambridge.

Charles was the author of numerous books, including Maps of the Mind, Charting the Corporate Mind, and Corporate Culture: Vicious and Virtuous Circles. With THT co-founder Fons Trompenaars, he co-authored The Seven Cultures of Capitalism, Mastering the Infinite Game, Building Cross-Cultural Competence and 21 Leaders for the 21st Century.

Encomio: In 2024, to celebrate Charles’s 90th birthday, friends and colleagues came together to honour his life, thinking and influence.  View Charles Hampden-Turner’s 90th Birthday Encomium

"We can never grow to become great business leaders until we actively strive to embrace the behaviours and attitudes that feel most uncomfortable to us."

Charles Hampden-Turner, cofundador

Podcasts

Nos enorgullece presentarles las opiniones de Charles
en conversaciones con Fons Trompenaars sobre nuestros principales temas 

Libros y publicaciones

2021. ¿Ha ideado China una vía superior para la creación de riqueza? El papel de los valores seculares

2021. Cultura, crisis y COVID-19: El Gran Reinicio

2019. Capitalismo en crisis (Volumen 1 y 2): ¿Qué ha ido mal y cómo podemos arreglarlo?

2015. Nueve visiones del capitalismo: desentrañar los significados de la creación de riqueza. Ideas infinitas.

2014. Libro de texto de gestión intercultural.

2014. Centrándose en los dilemas que desafían la gestión de la reputación en la educación superior. Revista Internacional de Gestión Educativa, 28(4), 461-478.

2011. Surcando las olas de la cultura: Comprender la diversidad en los negocios globales. Nicholas Brealey Publishing.

2010. Surcando las olas de la innovación. McGraw Hill Professional.

2010. Dilemas de la diversidad: un nuevo paradigma de integración de la diversidad. World futures, 66(3-4), 192-218.

2009. La enseñanza de la innovación y el espíritu empresarial: Building on the Singapore experiment. Cambridge University Press.

2009. Innovar en una crisis mundial: Riding the whirlwind of recession. Infinite Ideas Ltd.

2008. Building cross - cultural competence: Cómo crear riqueza a partir de valores en conflicto. Yale University Press.

2006. Inteligencia cultural: ¿es creíble tal capacidad? Group & Organization Management, 31(1), 56-63.

2005. Los titanes de Saturno. Londres: Cyan Communications.

2004. Managing people acros scultures. Chichester: Capstone.

2003. I0 Cultura y gestión en Singapur. Cultura y gestión en Asia, 171.

2002. A mirror-image world: doing business in Asia. Managing across cultures: Cuestiones y perspectivas, 284.

2002. 21 líderes para el siglo XXI: cómo gestionan los líderes innovadores en la era digital. McGraw-Hill Companies.

1999. ¿Existe un nuevo paradigma? El árbol en el jardín. Ética empresarial: A European Review, 8(3), 177-185.

1999. Control, caos, control: Una visión cibernética de la creatividad. Creatividad social 2, 17-32.

1998. Riding the waves of culture. The McGraw Hill Companies.

1997. Las siete culturas del capitalismo: Sistema de valores para crear riqueza en Estados Unidos, Gran Bretaña, Japón, Alemania, Francia, Suecia y los Países Bajos. Londres: Piatkus.

1997. Respuesta a Geert Hofstede. Revista Internacional de Relaciones Interculturales, 21(1), 149-159.

1997. Dominar el juego infinito: Cómo los valores de Asia Oriental están transformando las prácticas empresariales. Capstone Ltd.

1995. Las siete culturas del capitalismo: Sistemas de valores para crear riqueza en Gran Bretaña, Estados Unidos, Alemania, Francia, Japón, Suecia y los Países Bajos. Londres: Judy Piatkus Publishers Ltd.

1994. Corporate Culture: How to Generate Organisational Strength and Lasting Commercial Advantage. Londres. Piatkus.

1993. Riding the wave of culture. Londres: Breatley.

1993. Dilemas de los bucles de aprendizaje estratégico. Strategic Thinking: Liderazgo y gestión del cambio, 327-346.

1992. Trazando los dilemas de Hanover Insurance. Planning Review, 20(1), 22-28.

1990. Crear cultura de empresa: de la discordia a la armonía.

1990. Cultura de empresa: De los círculos viciosos a los virtuosos.

1990. Charting the corporate mind: graphic solutions to business conflicts. The Free Press.

1983. Gentlemen and Tradesmen. Routledge.

1982. Mapas de la mente. Editorial Macmillan.

1977. Comentario sobre "El otro niño de Maslow". Journal of Humanistic Psychology, 17(2), 25-31.

1976. Sane Asylum: Inside the Delancey Street Foundation. San Francisco Book Company.

1974. De la pobreza a la dignidad; una estrategia para los estadounidenses pobres.

1973. La fábrica como entorno opresivo y no emancipador. Trabajadores<' Control.

1971. Hombre radical. Duckworth.

1970. La sinergia como optimización de la diferenciación y la integración por la personalidad humana. Estudios de diseño organizativo, 187-196.

1970. El hombre radical: El proceso de desarrollo psicosocial.

1970. A proposal for political marketing. Yale Rev. L. &Soc. Action, 1, 93.

1966. An existential" learning theory" and the integration of t-group research. The Journal of Applied Behavioral Science, 2(4), 367-386.

Contribuciones a la
comprensión de la diversidad cultural

Uno de los principios fundamentales que defiende Charles Hampden-Turner es la creencia de que adoptar comportamientos y actitudes incómodos es crucial para el crecimiento personal y profesional. Hace hincapié en la necesidad de que las personas salgan de su zona de confort y se esfuercen activamente por comprender y apreciar puntos de vista opuestos. Este enfoque, denominado "teoría de los dilemas", cuestiona el pensamiento binario predominante en las culturas occidentales y fomenta la exploración de los dilemas como oportunidades de aprendizaje y desarrollo.

Charles Hampden-Turner es un reputado consultor y autor que ha realizado importantes contribuciones al campo de la gestión transcultural. Una de sus notables contribuciones es el desarrollo de la "teoría del dilema", que proporciona un marco para comprender y gestionar las diferencias culturales en las organizaciones.

La teoría del dilema, propuesta por Hampden-Turner, cuestiona la idea de considerar las diferencias culturales como problemas que hay que resolver. En su lugar, sostiene que las diferencias culturales deben verse como dilemas que hay que aceptar y aprovechar para el aprendizaje y el crecimiento mutuos. Según la teoría de los dilemas, las prácticas de gestión eficaces implican aceptar los comportamientos y actitudes que resultan incómodos y explorar las tensiones y paradojas que surgen de la diversidad cultural.

Hampden-Turner aboga por alejarse de una perspectiva binaria de lo correcto frente a lo incorrecto o de lo bueno frente a lo malo cuando se trata de diferencias culturales. Anima a individuos y organizaciones a explorar los valores y supuestos subyacentes que impulsan las distintas perspectivas culturales. Al aceptar los dilemas y entablar un diálogo constructivo, Hampden-Turner sugiere que las organizaciones pueden encontrar soluciones innovadoras que incorporen las mejores cualidades de cada grupo cultural implicado.

La idea clave que subyace a la teoría del dilema es que, al aceptar activamente la incomodidad y tratar de comprender los puntos de vista opuestos, las personas y las organizaciones pueden sortear las diferencias culturales con mayor eficacia. Este enfoque les permite crear una cultura corporativa que aprovecha los puntos fuertes de las diversas perspectivas, lo que conduce a una mayor creatividad, colaboración y rendimiento.

El trabajo de Hampden-Turner sobre la teoría del dilema ha tenido un impacto significativo en el campo de la gestión transcultural y ha influido en numerosas organizaciones en su planteamiento de la diversidad cultural. Sus ideas han ayudado a líderes y directivos a comprender mejor las complejidades de las diferencias culturales y les han proporcionado herramientas prácticas para salvar distancias, reconciliar perspectivas conflictivas y fomentar entornos de trabajo inclusivos y productivos.

Con Fons Trompenaars, Charles se inspira en diversas tradiciones intelectuales, como la obra de Gregory Bateson, Edgar Schein y Pierre Wack. Sus consultas se caracterizan por una combinación de teatro de guerrilla corporativo, en el que Hampden-Turner adopta un papel cómico gregario y Trompenaars realiza entrevistas en profundidad. Su enfoque se centra en fomentar el entendimiento y el aprendizaje mutuos, en lugar de buscar el control o la conversión.

Más allá de su experiencia en diversidad cultural, Hampden-Turner y Trompenaars también ofrecen ideas sobre el liderazgo eficaz. Sostienen que los grandes líderes empresariales poseen la capacidad de adoptar valores aparentemente contradictorios en pos de objetivos a largo plazo. Su libro "21 Leaders for the 21st Century" presenta perfiles de directores generales que ejemplifican esta rara capacidad, destacando la importancia de equilibrar diversas perspectivas y valores.

Los trabajos de Hampden-Turner y Trompenaars reflejan una mezcla de perspectivas europeas y estadounidenses. Reconocen la creencia estadounidense en la independencia de la personalidad con respecto a la cultura, que se alinea con las aspiraciones de las empresas estadounidenses que buscan convertirse en actores globales y reinventarse. Además, expresan su fascinación por la cultura asiática, en particular por los conceptos japoneses de shukanteki (subjetividad) y kyakkanteki (el punto de vista del huésped), abogando por adoptar la perspectiva del huésped para salvar las diferencias culturales.

Un ejemplo notable de su trabajo es el caso de la fábrica de AMD en Dresde, donde los choques culturales amenazaban el éxito. Mediante una serie de reuniones y debates, Hampden-Turner y Trompenaars facilitaron la integración de los equipos estadounidense y alemán, aprovechando sus respectivos puntos fuertes y creando un estilo multicultural. El resultado fue una velocidad de producción récord y el éxito de los rediseños de chips, lo que supuso una ventaja competitiva clave para la fábrica.

Junto con Charles, Fons ha realizado importantes contribuciones a la comprensión y gestión de la diversidad cultural en las empresas. Su enfoque, basado en la teoría de los dilemas y en un profundo aprecio por las diferencias culturales, ofrece valiosas perspectivas y soluciones prácticas a las empresas que se enfrentan a retos culturales en un mundo cada vez más interconectado. Su trabajo ha ayudado a numerosas organizaciones a salvar diferencias culturales, conciliar perspectivas conflictivas y aprovechar los beneficios de la diversidad.